KAI+YEN=單車環球: 8月 2011

2011年8月29日星期一

170公路之重裝選手路線

2011.08.24 Porvoo Youth Hostel
Kai+Yen的170公路之重裝選手路線
距離：約95.56公里最高速:46.2km/h(kai) 平均時速:15.9公里單車騎乘時間:約06小時00分

昨夜在周圍喧鬧直至午夜的青少年帳篷邊度過，感覺才睡著時天就亮了，又是一天的開始，雖然這是一個評比為五顆星的營區，但我們已經開始想念起前二天那個像家一樣溫暖的美麗海灣Vaalimaa camping。

今天的自行車道並沒有全線到達我們的目的地，在出城不久我們便騎上了往赫爾辛基的舊公路170公路，雖然它是一條有歷史的舊公路，但他的道路狀況並不老舊，幾乎都是新鋪設的路面狀況相當良好，雖然沒有自行車專用道，但因為路上車並不多加上頗富挑戰的上下起伏，就在從我們身邊一台台"咻咻咻"而過的名牌車選手及教練車不停超越我們的狀況可以得知，這一段路應該是一段相當適合選手訓練的公路，所以今天是Kai+Yen的台灣雲豹重裝選手訓練日！

重裝上路

by kai+yen_20110824_關閉的露營區

芬蘭上路_單車專用道的初體驗

2011.08.23 Kotka
距離：約70.88公里最高速:41.9km/h(kai) 平均時速:16.1公里單車騎乘時間:約04小時22分

在濃濃咖啡香的芬蘭式早餐中，告別了Asko先生和營區老闆及所有新朋友們，我們會非常想念這個那麼美麗的芬蘭海灣和這裡特別親切的芬蘭朋友們，也期待你們到台灣來的那天。

今天我們在芬蘭初上路，終於有機會好好的體驗一下北歐的自行車專用道了，不用和大車爭小小的路肩騎行的幸福，就算是多一些些的上下坡設計似乎也還算划算，這裡的自行車道設計得相當好，車道上鋪了細細的柏油，所有和人行道並行的過馬路坡道是單車適合騎行的斜坡設計，處處都可以見到自行車的停車點，和許許多多的面帶笑容的騎士們，能在這裡騎車是一件相當幸福的事。

和"Asko"先生道別

by kai+yen_20110823_單車專用道初體驗

芬蘭的菇菇森林教學日+出海捕魚初體驗

2011.08.22 Vaalimaa Camping

芬蘭的菇菇森林教學日+出海捕魚初體驗

昨晚我們在露營區認識的新朋友"Asko"先生相約了今天的森林採菇之旅，由於小顏今天生理期身體不適需要休息，所以今天的芬蘭菇菇森林教學日就由Asko先生擔任孝鍇的專任老師，在伐木森林中、二戰遺跡的古坑道中、在濕地長滿苔蘚的森林裡、在別人家後院的森林裡，Asko先生教導了孝鍇如何分辨好吃的菇菇和會毒死人的毒魔菇，還有來自俄羅斯會咬人的蒼蠅和滿遍地吃不完的野莓果。

下午我們帶著釣竿，和營區老闆幫我們從玫瑰花欉裡挖來的蚯蚓，划著營區中的小木船，開始了我們單車環球中的出海捕魚第一回合，當釣到第一條小小魚的時候，我們的心裡都想到了遠在基督城的Scott大哥，我們好想跟你說，釣到魚真的就不會冷了，事隔了一年之後我們終於釣到魚了！更幸運的是再回航之前還釣到了一條將近50公分的大魚，今天我們終於釣到魚能為晚餐加菜了！
摘菇的裝備裝(刀子和長褲在水桶中，一定要穿長褲，不然會很慘)

by kai+yen_20110822_芬蘭的菇菇森林+出海捕魚初體驗

從俄羅斯邊境入境芬蘭

2011.08.21 芬蘭邊境 Vaalimaa Camping
從俄羅斯邊境入境芬蘭
距離：約55.20公里最高速:32.5km/h(kai) 平均時速:16.3公里單車騎乘時間:約03小時22分

告別精彩萬分也一路緊張刺激的俄羅斯，我們終於到達聖誕老公公的故鄉芬蘭了，
過關口一切順利，傳說中相當"惡霸"的俄國邊境海關並沒有出現，反而用英文相當親切的和我們閒聊了一會兒，之後換到芬蘭的關口也是相當順利，海關先生問了我們的路線計畫之後還祝我們一路平安順利，當中唯一的插曲是孝鍇的新版晶片式護照也許感應上有些問題，在晶片式專用通道上還是等了大約半小時，幸好最後還是順利的通關，開始進入歐洲。
踏入歐洲的第一秒鐘，手拿著護照時深深的感覺到身為中華民國台灣公民的幸福，感謝外交部和政府各部門在外交上的努力讓我們能夠得到入境歐盟免簽證的待遇。

這是花了大半功夫，在俄羅斯聖彼得堡冬宮買的郵票

by kai+yen_20110821_入境芬蘭

神奇的菇菇森林

2011.08.20 PORVOO
距離：約97.16公里最高速:34.4km/h(kai) 平均時速:17.2公里單車騎乘時間:約05小時38分

騎出門的上午，披薩的誘人香味在身後引誘著我們，天氣很好的星期六上午，沿路的樹林邊停著一輛接一輛的家用車，原先以為大家是到湖邊海邊釣魚去了，接下來我們看見了樹林中出來的大人小孩人手一提籃，提籃中滿是各式各樣新鮮的菌菇，這一片樹林綿延數十公里，終於在菇菇森林招喚之下，我們將車騎進了樹林裡，看看我們是否也能有好運氣為今天的晚餐加菜！

前一天停下腳的PIZZA店小鎮 OGON,KI

by kai+yen_20110820_菇菇森林

再會了，聖彼得堡！

2011.08.19 OGON,KI M10上的PIZZA店
距離：約78.10公里最高速:32.2km/h(kai) 平均時速:14.9公里單車騎乘時間:約05小時11分

今天我們告別了聖彼得堡，繼續往芬蘭的方向前進，出了市區之後和之前相同的M10公路漸漸的不似之前從莫斯科出發時的那樣忙碌了，我想大部分的貨櫃車都由聖彼得堡上了貨輪，所以這條路上的車就少了一些。
由於星期五的晚上的關係，在一整路上我們所遇上所有有旅社都被訂滿房了，於是我們只好一路繼續向前騎，前不著村後不著店的公路上，正當天色漸黑我們打算開始找的路邊的露營點時，眼前突然出現了一個大大的披薩廣告，上頭還寫著Motel，披薩店老闆娘告訴我們還有房間時，我們才終於鬆了一口氣。再會了，聖彼得堡！

台灣雲豹+T2現身在俄羅斯聖彼得堡冬宮

by kai+yen_20110819_pizza休息區

2011年8月19日星期五

聖彼得堡太精采！

值得一來再來的俄羅斯聖彼得堡
2011.08.15~18
前一晚到達聖彼得堡時由於時間晚了，加上沒有訂房，最好只好住進了一間只有當天一個晚上空房的旅館，於是乎隔日一早我們又開始了尋找住處大挑戰，不知道這一天是聖彼得堡的什麼特別日子，連續問了好幾間旅館今天都被訂滿了，最後終於找到一間位於公寓中四樓的民宿，將裝備搬搬搬上樓安頓好之後，我們終於可以在這充滿歷史文化和歐洲風情的俄羅斯第二大城聖彼得堡四處走走，驚嘆彼得大帝在三百多年前建了這麼一座了不起的美麗城市。

關於聖彼得堡(維基百科)

http://en.wikipedia.org.yi.mk.gd/wiki/Saint_Petersburg

聖彼得堡到了！

2011.08.14 聖彼得堡
距離：約102.84公里最高速:32.5km/h(kai) 平均時速:16.5公里單車騎乘時間:約06小時11分

指著俄文教學書上畫著的培根和蛋，繼續我們的手指點菜，35元的早餐吃培根蛋加土司，今天的早上很有台灣早餐的感覺。
再向前騎100公里左右之後，我們即將到達俄羅斯的第二大城市聖彼得堡，帶著一顆特別興奮的心情，我們繼續前進騎在車輛逐漸增多的M10公路上，終於進城了！

手指菜，培根蛋

by kai+yen_20110814_St.Petersburg

距離莫斯科600公里_Trubnikov Bor

距離莫斯科600公里的路牌
20110813 Trubnikov Bor
距離：約95.91公里最高速:31.4km/h(kai) 平均時速:19.5公里單車騎乘時間:約04小時55分

趕路加上順風，讓我們很順利向前推進，每十公里按計畫會停車休息喝水補給，遠方傳來的重機車聲，我們一下子就能辨識出是哈雷機車，揮手打招呼卻傳來急煞車聲，讓我們嚇一跳的是，這不是六天前和我們一起躲雨的大鬍子先生嗎？
他急忙停好車穿過高速公路來和我們寒暄，雖然一方用俄文一方用英文，但溝通上沒太多障礙，相互祝福，望一路平安，有緣地球某一點再相見！

陰雨天隨時有淋雨的準備

by kai+yen_20110813_Trubnikov Bor

右轉後就離聖彼得堡更近了

by kai+yen_20110813_Trubnikov Bor

又是路旁的碎酒瓶，讓T2U.又消風了！(在大陸換的外胎不優，我愛台灣瑪吉斯輪胎)

by kai+yen_20110813_Trubnikov Bor

六天前在加油站躲雨的老兄，今天又相遇了，向我們展示挪威的T恤，上面的GPS是他到過地區，給他鼓勵一下，賞他一根香蕉。

by kai+yen_20110813_Trubnikov Bor

相互交換名子及信箱，大鬍子老兄叫 leonid 俄羅斯人

by kai+yen_20110813_Trubnikov Bor

休息吃飯了

by kai+yen_20110813_Trubnikov Bor

鵝肝醬罐頭加白吐司麵包，讚！便宜又好吃。

by kai+yen_20110813_Trubnikov Bor

我們已距離莫斯科600公里

by kai+yen_20110813_Trubnikov Bor

今晚睡路邊司機休息站

by kai+yen_20110813_Trubnikov Bor

小顏辦住房手續時這兩位老兄喝著酒和我聊著，我們的話題是單車旅行及足球賽，大家一定好奇我怎麼聽得懂俄語，我也不知道，就是似乎了解他們說的，也許是瞎猜的！

by kai+yen_20110813_Trubnikov Bor

進房不久後便下起了豪大雨！

by kai+yen_20110813_Trubnikov Bor

摔車加追撞後裝備處理

2011.08.11~12
前天騎往大諾夫哥羅德的路上，因為孝鍇摔車加上隨後小顏來不及煞車的追撞，導致T2和前車袋發生了些許的損傷，以下是臨時修補的過程。

大諾夫哥羅德也有克里姆林宮

2011.08.11~12
伏特加+啤酒=要你命的第二天宿醉......
昨天晚上太興奮的和新認識的朋友們把酒言歡的代價，今天深深的感覺到俄羅斯伏特加的威力，醉到沒能和來自大陸的新朋友們說聲再見，真是不好意思！還是要和大家再次說聲謝謝和後年台灣見！

在十多度的盛夏北歐，曬太陽是舒服的，尤其和這美妙的裝置銅像一起曬，酒也醒了

by kai+yen_20110811_Novgorod the great

2011年8月18日星期四

俄羅斯最古老的城市_大諾夫哥羅德

俄羅斯最古老的城市_大諾夫哥羅德

2011.08.10
距離：約65.37公里最高速:28.2km/h(kai) 平均時速:17.2公里單車騎乘時間:約3小時47分

前二天淋過雨後所有的裝備都還乾不了，昨天上午暗成一片的天空又不停飄落雨滴，於是我們多停留了一天在前不著村後不著店的公路休息站。
今天我們到了俄羅斯最老的城市；大諾夫哥羅德，這裡有俄羅斯最老的古城牆、年代最久遠的教堂、歷史最悠久的鐘塔和機械鐘樓，以及從沒間斷著湧入的遊客及人群。
如果到俄羅斯旅遊絕對不能錯過的城市，大量的文化歷史蘊含在這裡等待人們深入探索，很慶幸騎著單車旅行的我們幸運的能在此和千年古城大諾夫哥羅德相遇。

關於大諾夫哥羅德可參考以下連結
http://zh.wikipedia.org/wiki/%E5%A4%A7%E8%AF%BA%E5%A4%AB%E5%93%A5%E7%BD%97%E5%BE%B7

2011年8月17日星期三

風雨中的衝刺前進_Viny

風雨中的衝刺前進_Viny
2011.08.08
距離：約85.97公里最高速:49.7km/h(kai) 平均時速:17.3公里單車騎乘時間:約4小時57分

打電話回家跟爸爸說完父親節快樂才沒多久，一片黑雲向我們襲來，天黑的速度驚人的快，轉眼才沒幾幾分鐘，暴雨已至，淋了半濕的我們就近的躲進了加油站，風雨不停歇的那一個小時，我們望著不遠處的公路，大卡車駛過漸起的水花令人害怕，等雨漸歇，在小雨中我們朝著我們目標最後十五公里的住宿點前進，腎上腺素全發的雨中衝刺，平安到達後的第一件事就是開始全面晾乾裝備時間，今天我們見識了俄羅斯的雨走著零秒CUE的風雲變色。

2011年8月16日星期二

湖邊小鎮_Valday

湖邊小鎮_Valday
2011.08.07
距離：約72.85公里最高速:45.2km/h(kai) 平均時速:16.4公里單車騎乘時間:約4小時25分

星期日的午後，我們騎到了Valday小鎮，小小鎮上有個小小的湖，悠閒的人們慢慢的漫步在湖邊、在老教堂旁，在這裡我們認識了另一種俄羅斯風情。

M10公路上的生活_Konomho

M10公路上的生活_Konomho
2011.08.06
距離：約96.56公里最高速:36.4km/h(kai) 平均時速:17.2公里單車騎乘時間:約5小時35分

星期六感覺車流量較小。
高速公路上小小的碰撞車禍導致了對向車道接近20公里的塞車，等待堵車中的大小車司機們輕鳴著喇叭不斷對著我們揮手加油。
騎到高速公路沒有名字小鎮的大貨車休息，今天我們和大卡車司機一起在這條M10公路上過生活。

早餐捲餅高麗菜

BY kai+yen_20110806_Konomho

友情陪騎 Kai的生日_Torzhok

友情陪騎 Kai的生日_Torzhok
2011.08.05
距離：約87.94公里最高速:31.4km/h(kai) 平均時速:16.5公里單車騎乘時間:約5小時19分
特別精彩之Kai的生日-每個單車俱樂部的心中都有一條八龍殿

一大早，特維爾的單車俱樂部會長就帶著幾位會員到飯店門口為我們送行，今天會長的女兒Sveta和伊旺先生將成為我們的一日嚮導，為我們前往今天目的地的"Torzhok"，指引出一條特別適合騎車的路線。
今日旅程從特維爾的河濱景點開始，在"Sveta"詳細又親切的英文解說之下，我們漸漸的對特維爾這個城市有一些粗略的了解。
從市區到河岸小徑，騎著騎著，地面的柏油路漸漸消失，碎石開始出現，接著出現了土壤落葉與盤根錯節的樹根，彷彿誤闖入的森林中這個時候好像就只剩下了我們四台單車了，一個簡單的上午騎著車，在有陽光灑落的樹林裡，特維爾車友誠摯的友情，謝謝他們給了我們如此美好的俄羅斯自行車體驗，今天我們看見了不一樣的俄羅斯。

到達Torzhok在進城前，我們見到了當地的地頭蛇運動記者"安卓"先生正在等著我們的到來，接下來往Torzhok前進的路上幸運的我們又多了一位地陪，第一站先到了飯店，卻沒想到發生的一件不知該如何解決的麻煩問題，飯店的客服人員要求我們提供從入境俄羅斯到今天之前所有的住宿登記證明(Registration)，那位女服務生說如果我們沒有提供之前的入宿登記認明的話她如法讓我們入住，但我們之前一直收到的訊息是只要我們再入境俄羅斯之後72小時內辦理住宿登記證明，之後旅行的地方如果沒有待超過72小時並不需要開立證明，所以也沒有要求每天的住宿都要開立證明，總之又是開始了羅生門，沒辦法之下安卓帶我們去了政府部門詢問，沒有得到答覆，從下午3點半左右我們到達Torzhok一直到我們順利的入住飯店時大約已經接近7點鐘了，最後在Sveta的百般拜託下飯店說可以讓我們住，但之後如果發生甚麼問題(例如出境要罰錢)跟她們飯店沒有關係。

吃完晚餐，本來想要感謝大家請客吃一頓飯，沒想到沒有帶錢包出門，身上的一千元付不完全部的帳單，只好不好意思的跟Sveta說抱歉，有機會到台灣我們一定會好好的補償你們。

晚餐後Sveta和伊旺先生便搭末班火車回特維爾，接下來遊記者先生安卓帶我們一遊Torzhok，也要特別謝謝安卓，雖然語言不太通，但他還是細心的為我們介紹了市區的許多有意義的景點地標和歷史。
Torzhok，這個普通外國遊客大概不會特別停駐的小鎮，因為有安卓，這個小鎮變得特別獨具意義，特別的是這裡有一座千年教堂，據說教堂下有一條隧道貫穿過河流直通對岸的婦女教堂，如果有機會經過這裡的朋友們記得不要錯過著個獨具風格的美麗小鎮。

騎了一整天車的雙城記，很充實也很累的一個kai的生日天。

再次謝謝大家陪我們度過！
掛上裝備再度出發

2011年8月29日 星期一

2011年8月19日 星期五

2011年8月18日 星期四

2011年8月17日 星期三

2011年8月16日 星期二

2011年8月15日 星期一

2011年8月29日星期一

2011年8月19日星期五

2011年8月18日星期四

2011年8月17日星期三

2011年8月16日星期二

2011年8月15日星期一